X-Files, "Anagramme" source de la vidéo