Pour prendre conscience de l'impact des transports sur l'environnement, il faut imaginer les millions de véhicules, de bateaux et d'avions qui circulent chaque jour, les globules sanguins de ce qu'on peut appeler la "technosphère"...

Cette vidéo est une visualisation du transport aérien sur 24 heures où chaque image équivaut à 1 minute. A raison de 25 images par secondes, une seconde représente donc 25 minutes. Chaque point jaune correspond à un avion.